All Italians Translations
kwaliteitsvertalingen sinds 1990.
AIT, uw vertaalpartner - alle vertalingen naar het Italiaans en vice versa - die u helpt om alle problemen met meertaligheid te overkomen.
Wij stellen u een team ervaren vertalers in de meest uiteenlopende vakgebieden ter beschikking.
Wij adviseren en begeleiden u, zodat u met een gerust gemoed gebruik kunt maken van onze "geïntegreerde" structuur om uw terminologie te beheren en uw imago hoog te houden.
Kwaliteit
De vertaling van teksten is geen gestandaardiseerd product.
Ondanks het gebruik van alle technologieën, afkomstig van de moderne taalengineering, zal de vertaling altijd een in essentie "ambachtelijke" activiteit blijven.
We zullen voor altijd spreken van de kunst om goed te vertalen.

Daarom heeft AIT in de vertaling drie kwaliteitsniveaus vastgesteld, die overeenkomen met drie opklimmende prestatieniveaus in de zoektocht naar uitmuntendheid op het vlak van het schrift.
Prijs
Wat u nog tegenhoudt? De kostprijs.
​
Budgetten worden steeds krapper, en velen geven er de voorkeur aan eigen middelen te gebruiken en een beroep te doen op de interne mogelijkheden.
​
Maar hoewel het etiket "tweetaligheid" zowat iedereen in staat stelt te "vertalen", moeten we erkennen dat teksten vertaald door niet-professionals niet eenzelfde gevoeligheid uitstralen.
​
Reden te meer om uw projecten, contracten en brochures toe te vertrouwen aan onze vakmensen.